-
1 High Sea State Container Transfer System
Military: HISEACOTSУниверсальный русско-английский словарь > High Sea State Container Transfer System
-
2 открытое море
-
3 открытое море
-
4 открытое море
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открытое море
-
5 открытое море
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > открытое море
-
6 действие флота
Русско-английский военно-политический словарь > действие флота
-
7 открытое море
открытое море
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытое море
-
8 сильное волнение на море
сильное волнение на море
открытое море
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сильное волнение на море
-
9 открытое море
high sea, open sea -
10 открытое море
high sea; open sea -
11 открытый океан
high sea; open sea -
12 сильное волнение
1) General subject: heavy sea (на море), high sea (на море), high seas, rolling sea (на море), storm, thrill2) Naval: ground swell, precipitous sea, rather rough sea (5 баллов), rolling swell, rough sea (6 баллов), very high sea3) Colloquial: combustion, nail biting, nailbiting4) Engineering: very rough sea5) Oil: rough sea6) Fishery: high sea state7) Oceanography: commotion -
13 рыболовство в открытом море
1) Engineering: high-sea fishing2) Law: deep-sea fiscal, deep-sea fishing3) Fishery: high sea fishery, high seas fisheries, open sea fishery4) Ecology: high sea fisheries5) Marine science: high-seas fisheryУниверсальный русско-английский словарь > рыболовство в открытом море
-
14 открытое море
1) General subject: blue water, high sea, high seas, main, open sea, the high seas, the open3) Obsolete: mid-sea4) Latin: mare liberum6) Diplomatic term: waters of the high seas7) Marine science: off-lying sea8) Navy: international waters -
15 свобода открытого моря
1) Military: freedom of the high sea, freedom of the sea3) Diplomatic term: freedom of the open sea4) leg.N.P. freedom of tbe high seasУниверсальный русско-английский словарь > свобода открытого моря
-
16 режим открытого моря
1) Naval: regime of the high seas2) Economy: regime of high sea3) Politics: regime of the open sea4) Business: regime of high seasУниверсальный русско-английский словарь > режим открытого моря
-
17 морское рыболовство
1) General subject: Marine Capture Fisheries (предприятия)2) Engineering: sea fishery3) Fishery: deep-sea fishery, high sea fishery, open sea fishery4) Business: deep-sea fishingУниверсальный русско-английский словарь > морское рыболовство
-
18 свобода открытого моря
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свобода открытого моря
-
19 большая волна
-
20 главные силы флота
Универсальный русско-английский словарь > главные силы флота
См. также в других словарях:
high sea — high sea, adj. 1. the sea or ocean beyond the three mile limit or territorial waters of a country. 2. Usually, high seas. a. the open, unenclosed waters of any sea or ocean; common highway. b. Law. the area within which transactions are subject… … Universalium
high sea — high′ sea′ n. Usu., high seas the open sea or ocean, esp. beyond the three mile limit or territorial waters of a country • Etymology: bef. 1100 … From formal English to slang
high sea — noun the open seas of the world outside the territorial waters of any nation (Freq. 1) • Syn: ↑international waters • Ant: ↑territorial waters (for: ↑international waters), ↑territorial waters … Useful english dictionary
high sea — noun The sea when it is very rough due to strong winds and storms, such that the sea encroaches much further inland than is normal, often causing damage. The ship eventually broke in half in high sea and winds … Wiktionary
high sea — atvira jūra statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Jūros ar vandenyno dalis, esanti už kurios nors valstybės teritorinių vandenų ir bendrai naudojama visų valstybių. atitikmenys: angl. high sea; open sea vok. Hochsee, f; offene See … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
high sea — atviroji jūra statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Už valstybės teritorinės jūros išorinės ribos esantys jūrų plotai. atitikmenys: angl. high sea vok. hohe See rus. открытое море pranc. haute mer šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
high sea — /haɪ ˈsi/ (say huy see) noun 1. sea or ocean beyond a country s territorial waters. 2. (usually plural) the open, unenclosed waters of any sea or ocean; common highway. See highway (def. 2) …
high sea — noun Date: before 12th century the open part of a sea or ocean especially outside territorial waters usually used in plural … New Collegiate Dictionary
high sea — open seas, part of the sea which is located a considerable distance from land … English contemporary dictionary
Sea — (s[=e]), n. [OE. see, AS. s[=ae]; akin to D. zee, OS. & OHG. s[=e]o, G. see, OFries. se, Dan. s[ o], Sw. sj[ o], Icel. s[ae]r, Goth. saiws, and perhaps to L. saevus fierce, savage. [root]151a.] 1. One of the larger bodies of salt water, less than … The Collaborative International Dictionary of English
high-seasoned — highˈ seaˈsoned or highˈly seaˈsoned adjective Made rich or piquant with spices or other seasoning • • • Main Entry: ↑high … Useful english dictionary